[BF35]
W.G. van Focquenbroch:
Alle de werken, tweede deel.
Amsterdam: Weduwe Gysbert de Groot, 1709.
Titelpagina, *2r:
ALLE DE | WERKEN | VAN | W.V. FOCQUENBROCH. | TWEEDE DEEL. | [vigenet] |
t'AMSTELDAM, | [__] | By de Wed. van Gysbert de Groot,
Boekverkoopster op den | Nieuwen Dyk, in de groote Bybel. 1709.||
Opbouwformule:
8o: A-Z8, Aa-Ff8.
[$5 (-A1, -A2, -O5)]
± Cc4 gesigneerd als C4.
Paginering:
232 bladen, gepagineerd= 1-4, 5-255, 266-458, 455-466, [4].
318 gepagineerd als 218.
Posities van de katernsignaturen:
|
A3
|
dan zo
|
A4
|
dwars over
|
A5
|
passant, sant
|
|
B
|
Liedjen is
|
B2
|
scherp het vryen
|
B3
|
spyt de koningin
|
|
B4
|
sprong in
|
B5
|
aangenaame fatie
|
C
|
heeft verlooren
|
|
C2
|
meesters en^
|
C3
|
^halen
|
C4
|
vreên een
|
|
C5
|
in kind
|
D
|
in de
|
D2
|
brein een
|
|
D3
|
van't hoog
|
D4
|
dan zoetigheid
|
D5
|
moeten
|
|
E
|
hier
|
E2
|
'k haar
|
E3
|
vleisch
|
|
E4
|
daar trekt
|
E5
|
hebben
|
F
|
solstu
|
|
F2
|
Morbum
|
F3
|
ir dyn
|
F4
|
zo het
|
|
F5
|
om een
|
G
|
noch
|
G2
|
malkanders^
|
|
G3
|
mee^
|
G4
|
wallevissen
|
G5
|
geuren
|
|
H
|
myn
|
H2
|
zal van
|
H3
|
noch troost
|
|
H4
|
liefde my
|
H5
|
met deze
|
I
|
min
|
|
I2
|
zelfs d'oorzaak
|
I3
|
los zal
|
I4
|
en roo
|
|
I5
|
door de
|
K
|
heeft
|
K2
|
myn vlammen
|
|
K3
|
gedoolt
|
K4
|
grooter doch
|
K5
|
liefde zingen
|
|
L
|
schoer
|
L3
|
tronie
|
L4
|
noch niet
|
|
L5
|
en veel
|
M
|
dit vleesch
|
M2
|
wondren ziet
|
|
M3
|
strak het
|
M4
|
uwe geven
|
M5
|
gloeiende
|
|
N
|
uw macht
|
N2
|
als gy
|
N3
|
niet^
|
|
N4
|
godlykheden
|
N5
|
zonder
|
O
|
op't
|
|
O2
|
bruiden leeft
|
O3
|
bruiden leeft
|
O4
|
hart zo net
|
|
P
|
wereld
|
P2
|
slaat
|
P3
|
vergelding zyn
|
|
P4
|
Incarnadin
|
P5
|
moy, m'y
|
Q
|
de Diamant
|
|
Q2
|
pas fardee
|
Q3
|
laissant
|
Q4
|
pourquoy
|
|
Q5
|
doux appas
|
R
|
Beaute que
|
R2
|
punie
|
|
R3
|
d'une affaire
|
R4
|
la peu^
|
R5
|
vruchtbaarheid
|
|
S
|
zoetigheid verlangen
|
S2
|
stikken in haar
|
S3
|
d'une affaire
|
|
S4
|
la peut^
|
S5
|
tydverdryf
|
T
|
schoon
|
|
T2
|
uit myn
|
T3
|
aan Godt
|
T4
|
school van
|
|
T5
|
niet bevryden
|
V
|
wyf, dat
|
V2
|
voor veel
|
|
V3
|
in zekerheid
|
V4
|
in top
|
V5
|
^en muskwetten
|
|
X
|
kwaats u
|
X2
|
dien Heer
|
X3
|
't tracteeren
|
|
X4
|
volmaakt te
|
X5
|
goed te
|
Y
|
naare
|
|
Y2
|
het huilen
|
Y3
|
te vreden
|
Y4
|
pannen
|
|
Y5
|
drie binnen
|
Z
|
manglen,
|
Z2
|
nieuwe als't
|
|
Z3
|
de staart
|
Z4
|
kinders
|
Z5
|
is dat
|
|
Aa
|
voldaan
|
Aa2
|
uw wedermin
|
Aa3
|
ze al lang
|
|
Aa4
|
^vriend,
|
Aa5
|
wat patientie
|
Bb
|
Zot te
|
|
Bb2
|
geneugt,
|
Bb3
|
Dan een
|
Bb4
|
misschien
|
|
Bb5
|
Naar myn
|
Cc
|
doen
|
Cc2
|
het bezonder
|
|
Cc3
|
doen eligeren
|
[Cc4]
|
vreemde parten
|
Cc5
|
voor vast
|
|
Dd
|
my machtig
|
Dd2
|
welkers
|
Dd3
|
was te
|
|
Dd4
|
geresolveert
|
Dd5
|
drie perzoonen
|
Ee
|
uw nagels
|
|
Ee2
|
danzen,^
|
Ee3
|
^maar
|
Ee4
|
hare alleen
|
|
Ee5
|
Adelasia zieltogend
|
Ff
|
zy beklaagde
|
Ff2
|
minlykheid
|
|
Ff3
|
Beringarius,
|
Ff4
|
Keizerlyke
|
Ff5
|
nademaal hy zeide
|
Inhoud:
-
A1r
-
[blanco.]
-
A1v
-
[blanco.]
-
A2r
-
[titelpagina.]
-
A2v
-
INHOUD Der GEDICHTEN, In het Tweede Deel begreepen.
-
A3r
-
THALIA, OF GEURIGE ZANGGODIN. TWEEDE DEEL.
-
A3r
-
BRUILOFSDICHTEN
-
A3r
-
KUPIDOOS VOGELVANGST, Gezongen op het Huwlyk van Den Heere JOHANNES
ULEUS, En Mejuffrou KATRYNE HENSBROEK.
-
+ 'k HEb meenigmaal gezien verscheide vogels vangen,
-
A6v
-
TER BRUILOFTE Van den Heere JAKOB van STEENHUIZEN, Secretaris van
de Zype, &c. En Mejuffrou HARMINA GOUT.
-
+ Gy trouwt dan eindelyk noch eens, Heer Secretaris?
-
B1v
-
Kupido in de Smitswinkel Te zamen smeedende De Heere LUDOLF SMIDS,
Der Medicynen Dokter; En Mejuffrou MARIA VAN TINGE.
-
+ ZO krygt noch elk zyn deel na lang te loopen malen,
-
B2r
-
EEN ANDER.
-
+ GY hoeft dan 's avonds niet de deur te gaan Verspieden,
-
B2v
-
EEN ANDER.
-
+ ZO treed in't huwelyk Heer Smids met Juffrou Tinge,
-
B3r
-
EEN ANDER.
-
+ 't IS't ambacht van een Smit, Smits dienen wel by Smeden.
-
B3v
-
BRUILOFSDROOM, Verhaald aan de jonge lui, Op de HUWELYKSFEEST Van
Monsr. FONTEIN, En Juffr. N. N.
-
+ JOnge lui, wel hy hoe gaat het?
-
B5r
-
Proklamatie vol Entrelardatie Gedaan op de BRUILOFSFEEST Van Myn
Heer N.L. en Mejuffr. G.S.
-
+ ALs ik let op de Bruid haar statie,
-
B6r
-
BRUILOFSPRAATJE, Verleend aan Myn Heer J.V.R. en Mejuff. E. de M.
Zamen gehuwd op drie Koningendag, anno1665.
-
+ JA wel, ik zie jy bend dan zeper
-
B8v
-
Op het Bonttig Verbond Tusschen Monsr. N.V. Bontwerker, En Juffr.
N. N. Te zamen door den Echt bontig verbonden Anno l66l Op de Wyze:
Meisje hoe staander jou oogjes en dryven.
-
+ BRuigom, hoe ga je jou winkel stoffeeren?
-
C1r
-
Aan myn Heer en Mejuffr. N.N. Op haar NABRUILOFT.
-
+ GY nieugetroude jonge lui,
-
C2r
-
Op de Huwlyksfeest van Monsr. N.N. en Mejuffr. N.N.
-
+ JA wel vriendschap N.N.
-
C4r
-
Op de BRUILOFTSFEEST Van Monsr. N.N. en Mejuffr. N.N.
-
+ IN't end, het schynt dan dat de parkes
-
C5v
-
Ter Bruilofte van den Heere HENDRIK NOORMAN, En Mejuffr. ZARA VAN
LOENEN. Te zamen in den Echt verbonden den 1. van Bloeimaand, 1667
-
+ NAulyks wil de kryg gaan enden,
-
C7v
-
IETS OUDS Op een NIEUWE BRUILOFT Van Monsr. G.V.E. en Mejuffr. M.M.
-
+ SChoon dat Mars, als uitgelaten,
-
D1v
-
BRUILOFSDIGJE Aan Monsr. BAARS.
-
+ BLoemerhart dat is een zootje!
-
D2r
-
BRUILOFSZANG.
-
+ O Bruigom! die de troon nu van't geluk gaat nadren,
-
D2v
-
Hymens Bruiloftstoorts, Ontsteken op het Huwelyk van Monsr. A.
VALKENIER, En Mejuffr. J. van SCHOONEVELT.
-
+ GOd Hymen, die zyn toorts, tros felle wintervlagen,
-
D3v
-
KLUCHT VAN DE WEYERY, Vertoond op de Bruiloft van A. VALKENIER, EN
J. v. SCHOONEVELT.
-
+ DE Weiman, wanneer hy zyn vermaak wil zoeken in eenige
Vogeljacht,
-
E3r
-
KLUCHT VAN DE KWAKZALVER. Uit vermaak gespeeld op de Bruiloft van
een paar eerlyke Lui.
-
+ ALs een mensch evenwel schraal in de kleeren is, en mager in het
geld,
-
F8r
-
VERJAARDICHTEN.
-
F8r
-
Op het verjaaren, Van myn Heer en Vriend den Dr. B.
-
+ TOen'k hoorde dat je zoud verjaren,
-
G1r
-
TAART-VERMANING, Aan Juffr. Ariaantje N.
-
+ 'k ZOu, o Juffrou Ariaantje,
-
G2r
-
VERJAARVEERS Aan Mejuffrou N.N. Juffrou J.W.
-
+ GHy, die myn dochter van papier,
-
G3v
-
OP 'T VERJAAREN Van Juffr. A.G.
-
+ NA dat ik onlangs kwam te hooren,
-
G5r
-
VERJAARZANG. Op de Geboortedag Van Juffr. M.L.
-
+ MYn zoete Juffer, die op heden
-
G6v
-
Op de Geboorte van KASPER JOAN SMIDS, EN GERBRETTA DE GROOT; Beide
op een nacht gebooren.
-
+ WIe las ooit raarder in Kronyken of Koranten!
-
G7r
-
MINNEDICHTEN.
-
G7r
-
Aan FILLIS.
-
+ NNoit stal een dief zo wel als gy,
-
G7v
-
Op de Waajer van FILLIS.
-
+ WAarom tracht gy noch meer die gene te verkoelen,
-
G7v
-
Aan FILLIS.
-
+ GY vraagt my, waarom dat ik staag,
-
G7v
-
Op de Oogen van FILLIS.
-
+ ALs gy my treurig ziet, ô schoone en hemelsche oogen,
-
G8r
-
Op de vingerhoet van FILLIS.
-
+ VIngerhoetje, die de vinger
-
G8v
-
Aan FILLIS.
-
+ FIllis! de gantsche stad roemt wel uw godlykheit,
-
G8v
-
Aan FILLIS.
-
+ WAt baat my myn stantvastigheit?
-
H1r
-
Aan FILLIS.
-
+ TRots al het lyden van myn hart,
-
H1r
-
Op het afweezen van FILLIS.
-
+ VErsteeken van de zon, die my wel eer verlichte,
-
H1v
-
Op de boezem van KLORENIE.
-
+ WAt aangenaam albast, wat marmer, of yvoor,
-
H1v
-
Op een zuchje van KLORIMENE.
-
+ LAatst loosde Klorimeen een zuchjen in de locht,
-
H2r
-
Aan de wangunstige FLORENIE.
-
+ WAngunstig van myn luk, ontraad gy my de liefde,
-
H2r
-
Op een afscheid aan KLORENIE.
-
+ WAt dooling, laas, beheerscht uw zin!
-
H2v
-
Aan KLORIMENE.
-
+ WIlt gy niet, dat ik om u zucht,
-
H2v
-
Aan de zelfde.
-
+ HElaas! hoe is die dag van gistren my bekomen!
-
H3r
-
Aan KLORIMENE.
-
+ TOen ik u lestmaal by de lelien en roozen
-
H3r
-
Aan KLORIMENE.
-
+ ZO gy een hart had als het myne,
-
H3v
-
VOOR DE ZELFDE.
-
+ IK minde Klorimeen een weinig in 't begin,
-
[H4r] Aan KLORIMENE.
-
+ VAar wel, lichtvaarde Klorimeen!
-
H5r
-
Aan de lichtvaardige KLORIMENE. Verdubbeld Rondeel.
-
+ DAt hy uw minnaar was, ô dartle Klorimene:
-
H5v
-
Voor KLORIMENE.
-
+ TErwyl de dartle Klorimene
-
H5v
-
Aan KLORIMENE.
-
+ WIlt gy niet dat ik om u zucht,
-
H6r
-
Gedachten op't afzyn van KLIMENE.
-
+ IN't endt, myn zon die is verdweenen,
-
H7r
-
Aan KLIMENE.
-
+ Klimeen! uw afzyn doet my sterven;
-
H7r
-
Aan KLIMENE. Op haar vertrek.
-
+ IN't end, myn schoone, gy vertrekt?
-
H7v
-
Aan KLIMENE.
-
+ MYn schoone zon, wilt gy dan vluchten,
-
H8r
-
Aan Mejuffr. N.N.
-
+ O Schoone! ziet gy niet dat ik geheel op't lest loop?
-
H8r
-
Aan AMERONTE.
-
+ MEn ontraad my u te eeren,
-
H8v
-
Aan Juffr. N.
-
+ TWeemaal gaf ik aan u myn liefde en ook myn hart;
-
I1r
-
Aan Juffr. N.A.
-
+ KOst liefde zonder hoop bestaan,
-
I1v
-
Aan de oogen van KLORIS.
-
+ O Gy hovaardige vyanden van myn rust!
-
I1v
-
Aan Mejuffrou.
-
+ HHe lang zal u myn slaverny,
-
I2v
-
Aan BELIZA, Op haar wederkomst van Utrecht.
-
+ IN't end, myn schoone morgenzon!
-
I3v
-
Ontmoeting aan Juffrouw N.
-
+ HElaas! wat had ik weinig moeds,
-
I3v
-
Aan Juffrouw N.N.
-
+ HOe zal ik best uw lof verhalen?
-
I5v
-
LYDIA aan FILIDAS.
-
+ DE schoone Lydia verzuchte, en weende, en brande
-
I7r
-
MINNESTRYD, Tusschen Moeder, en Dochter, om de bezitting van myn
hart.
-
+ HElaas, hoe is myn hert in pyn!
-
I8r
-
MINNEKLACHT, Van LEONORA.
-
+ WIe zou op een minnaar bouwen,
-
I8v
-
Klachte over de onstandvastigheid van KLIMENE.
-
+ DE schoone Venus mind Vulkaan,
-
K1v
-
MINNEKLACHT.
-
+ WAarom volgt men de min, zo't niet is dat men mynd
-
K1v
-
Aan ERANEMITE.
-
+ Waardigste Engel, trots uw strafheid,
-
K2r
-
De TEMPEL der LIEFDE, Gevonden door een KOPER PENNINKJE, Gevallen
in den boezem van KLIMENE. Aan de zelve.
-
+ SChoone Klimene, Zo als ik van deze morgen bezig was
-
K6r
-
Aan AMARANTE.
-
+ ONs beider harten, Amarant,
-
K6v
-
KLINKDICHTEN.
-
K6v
-
AAN KASPER JOAN SMIDS, Over het ontydig afsterven Van GERBRETTA DE
GROOT; zyn toegezeide Bruid.
-
+ KASPARUS, die my scheen door't noodlot uitverkooren
-
K7r
-
Aan FILLIS.
-
+ GY hebt het, Fillis, dan zo't schynt op my geladen;
-
K7r
-
KLINKDICHT.
-
+ OP d'oever van een beek, die op zyn zuchten zwol,
-
K7v
-
KLINKDICHT.
-
+ LAas! zal myn onluk dan zyn wreetheid nimmer staaken?
-
K7v
-
KLINKDICHT.
-
+ OP een zeer hoogen berg, omheint met duizend rotzen,
-
K8r
-
KLINKDICHT.
-
+ DE donder, en de wind, en felle hagel buyen,
-
K8r
-
KLINKDICHT.
-
+ GY Piramiden, en gy oude wonderheên!
-
K8v
-
KLINKDICHT.
-
+ GRaaf Maurits gaat in't velt, en zal den Bisschop stuiten,
-
K8v
-
KLINKDICHT.
-
+ TE denken dat in't end myn staat eens zal verkeeren,
-
L1r
-
KLINKDICHT.
-
+ TOen Midas eindelyk zyn wensch verkregen had,
-
L1r
-
Aan KLORIMENE.
-
+ TOen u myn zugten steets myn liefde kwamen melden,
-
L1v
-
KLINKDICHT.
-
+ HOe, zou ik oit uw gunst, ô schoone Klorimeen,
-
L1v
-
Op een pyp, die ik niet aan kon houwen.
-
+ O Goude zon! wiens licht noch noit is uitgegaan,
-
L2r
-
Sententiaal Klinkdicht.
-
+ VOlmaakte Juffrou N.N. met licentie,
-
L2v
-
PUNTDICHTEN,
-
L2v
-
Beschryvinge van een Maagd.
-
+ SY vlucht, en vluchtende wil zy, men haar zal volgen:
-
L2v
-
JOBS ellende.
-
+ DE duivel sloeg met felle slagen
-
L2v
-
Op JAN.
-
+ IS liefde dronkenschap, zo ben ik altyd zat,
-
L2v
-
LEVERRYM. Op de zelfde.
-
+ DIt Levertje lykt van geen Haring, maar van een Gier,
-
L3r
-
Op GRIET.
-
+ GRiet zeid, zy leend haar buyk alleen maar aan haar vrinden;
-
L3r
-
Op KEES.
-
+ KEes hoddebek voert steets, waar dat hy is, het woort,
-
L3r
-
d'Onreine Geest.
-
+ VAn Lysjes voedervat sprong lest het boomgat open,
-
L3r
-
Van een Vrager.
-
+ GY vraagt uit wat voor reên, dat ik de stad uit vlie?
-
L3v
-
Grafschrift van een Hoornbeest.
-
+ INdien't gehoorend volk (de Heer die zy haar vriend)
-
L3v
-
Op een blinde Kupido. Aan Klimene.
-
+ WAarom staat hier de min dus blindeling gedreven?
-
L3v
-
Aan een Stinkmuil.
-
+ GY tiert, en raast om dat uw hond
-
L3v
-
Grafschrift.
-
+ HIer leit een finman, die wel eêr
-
L4r
-
GRAFSCHRIFT, Van M.F.
-
+ VAn Mr. Fok leid't lichaam in dees kas;
-
L4r
-
ANDERS.
-
+ IK ben de plaats die't rif van Mr. Fok begryp,
-
L4r
-
ANDERS.
-
+ HIer leid in 't onderaardsche hok
-
L4v
-
Op het vereeren van een Diamantje aan Juffrouw N.N.
-
+ DE troust minnaar van het land
-
L4v
-
Op de zwarte tanden Van JUFFER N.N.
-
+ Uw mond, een schoorsteen van een ry berookte tanden,
-
L4v
-
Op het snarenspel van MEJUFFROU S.L.T.
-
+ JA Orfeus trok wel eêr, door 't lokkend snaargeluid,
-
L5r
-
Spes mea fumus est.
-
+ WYl ik dus zit en smook een pypjen aan den haart,
-
L5r
-
Verheeve Gedachten.
-
+ MYn zinnen, en myn ziel, waar dwaalt gy buiten westen?
-
L5v
-
Op een Afscheid.
-
+ O Oogen, die wel eêr uw grootste vreugt kost halen
-
L5v
-
PASIFEAS BEE.
-
+ WYl Pasife langs bergen, en langs dalen,
-
L5v
-
Op het speelen van een Batailje, Aan JUFFROU N.N.
-
+ WAt hart is zo verhart, dat het niet zou verslingren,
-
L6r
-
Op de Schildery van Juffr. C.S.
-
+ DIt is schoonheid zelf, doch maar in schildery:
-
L6r
-
Aan myn Nichte.
-
+ SChoon ik, ô charmante Nichte!
-
L6r
-
Aan JAN.
-
+ JAn zeid, dat hy straks myn gezontheid heeft gedronken,
-
L6v
-
GEZANGEN,
-
L6v
-
Pzalm XVI. Satiabor cum apparuerit Gloria tua.
-
+ IN't ryke en schoone Egiptenland
-
M1v
-
BRUILOFSGEZANG.
-
Toon: la Lande.
-
+ IS'er vreugde Hier op aard,
-
M2r
-
Op de Oogen van Kloris.
-
Toon: ma Duchesse.
-
+ WAar bleek immer de min
-
M2v
-
Toon: Hebbenze dat gedaan.
-
+ ONs Leisje buur, ons Leisje buur,
-
M3r
-
Oscula vana quidem, sed in his quoque magna voluptas.
-
Toon: Eerste Carileen.
-
+ LAast geleên,
-
M3v
-
Toon: la Prima.
-
+ WEg, weg, ik verlaat het malle vryen:
-
M3v
-
Toon: la Prima.
-
+ 'k JOkte wel eêr
-
M4v
-
De ontwapende Kupido.
-
Toon: la Duchesse.
-
+ LEst bad ik 't kleine Venus wicht,
-
M5v
-
Toon: Courante la Bare.
-
+ ERanamite, schoone zon!
-
M6r
-
Toon: Gavotte d'Anjou.
-
+ 'k LAat nu varen 't snoode goet,
-
M6v
-
Toon: Ba watte parten?
-
+ 'k JOkte voor dezen
-
M7r
-
Aar Sleutelbag.
-
+ 'k AChtze voor dwaats,
-
M7v
-
Toon: Gavotte d'Anjou.
-
+ DIegeen, die het kleine kind
-
M8r
-
Toon: Petits sots de Bordeaux.
-
+ ALs ik aan de zoetigheden
-
N1r
-
Toon: Courante la Bare.
-
+ O Zoet gedenken van de vreugd,
-
N1r
-
Toon: Courante la Bare.
-
+ KUpied leg nu uw wapens neêr,
-
N1v
-
Toon: Gavotte d'Anjou.
-
+ WYl ik hier du aan den haart
-
N2r
-
Toon: Courante la Franc,oise.
-
+ DUs pleegt de min op u zyn wraak,
-
N2v
-
Nieu Bruilofslied Van een Maaijer die ging maaijen in het ried En
wat hem in het maaijen al is geschiet. Op de wyze. O Nigje, waar jy
der myn Nigje niet, &c.
-
+ DAar zou'er een Maaijer uit maaijen gaan,
-
N3v
-
VOOR KLIMENE.
-
Toon: Kourante la Reyne nouvelle.
-
+ O Treurige eenzaamheid!
-
N4r
-
Aan KLORIMENE.
-
Toon: l'Isabelle.
-
+ IN't end, schoone Klimene,
-
N4v
-
De drie airen van de MUSKWETTAIRES, Aan KLORIS.
-
N4v Eerste Air.
-
+ HElaas! ik zucht en ween om niet,
-
N5r Tweede Air.
-
+ VOlmaakte Kloris! wyl u is bekent,
-
N5r Derde Air.
-
KOst u myn getrouwigheid,
-
N5v
-
Simple Kourant. Aan KLORIS.
-
+ HEel t'onrecht beelt gy u myn min,
-
N6r
-
Aan KLORENIE, Op haar vertrek.
-
Toon: Karsnacht.
-
+ MYn schoone, wilt gy dus vluchten,
-
N6r
-
GEZANG.
-
+ IK min wel als ik wort bemind;
-
N6v
-
Toon: Simple Kourante.
-
+ INdien ik dacht, ô schoone zon!
-
N6v
-
Toon: la Fronde.
-
+ DIogenes, de wyze,
-
N7vr Op een Afwezen.
-
Toon: Kourante la Bare.
-
+ ERanemite, schoone zon!
-
N7v
-
Aan KLIMENE.
-
Toon: Petite Altesse.
-
+ GEen schyn van vreugd, hoe groot en uitgelaten,
-
N7v
-
ZINGZANG.
-
Toon: Fillis soyes Kruelle.
-
+ IK heb het, by myn zolen,
-
N8r
-
Aan FILLIS.
-
Toon: La Gaillarde.
-
+ FIllis! wie kan uw schoonheid zien,
-
N8v
-
Aan KLIMENE.
-
Voix: La Sirene.
-
+ O Schoone zon!
-
O1r
-
Aan KLORIS.
-
Toon: Simple Kourant.
-
+ SChoone oogen! die, met schoot op schoot,
-
O1v
-
GEZANG.
-
+ INdien gy u zegt te branden
-
O2r
-
TEGENZANG.
-
+ ZO gy ooit, ô vriend! wilt minnen,
-
O2v
-
TOEZANG.
-
+ WAt kan d'ydle schoonheid baten,
-
O3r
-
Op een Afzyn. Vois La Duchesse Royale.
-
+ INdien, ô goddelyke maagd!
-
O3v
-
Sarabanda aan Fillis.
-
+ INdien gy my, gelyk ik u, beminde,
-
O4r
-
Aan KLIMENE.
-
Voix: Cyere Friponne, &c. [sic]
-
+ ZAl ik u dan hooploos beminnen,
-
O4r
-
La Tricarville.
-
+ DIe uw schoonheid niet bemint
-
O4v
-
Aan KLIMENE.
-
Voix: La Baptiste.
-
+ Ach! hoe lang zal myn Klimene
-
O5r
-
Aan KLIMENE.
-
Toon: la Contesse.
-
+ GY zegt Klimeen! dat gy my mind,
-
O5v
-
ANTWERPS GEDICHT, De MUNSTERSCHE TROMMELSLAG Op den Hollandschen
toon.
-
+ DE Hollandsche viskop
-
O7r
-
EEN HOLLANDSCHE VUYSTSLAG; Op een Brabandsche Toon [...]
-
+ EEn Antwerpse Mispop,
-
P1r
-
De doodelyke nasmaak van de FRANSCHE BRANDWYN, En de levendige
voorsmaak van 't ORANGIEWATER. Stemme: Za allon, op Dragon, &c.
-
+ ZA bom bom roert den trom,
-
P4r
-
Nouvelles de ce Matin, Contees au second jour des NOPCES. Sur la
voix: Pour un seul coup, &c.
-
+ DE ce matin, l'Amante de Cephale
-
P5r
-
Sur une Volage.
-
Voix: Wallis.
-
+ AH dieux! que la flame est Cruelle!
-
P5v
-
RECHUTE; a PHILLIS.
-
Voix: La Petite Altesse.
-
+ PHillis! j'avois deja quite mes chaines,
-
P6r
-
Chanson a Boire.
-
Voix: La Gredeline.
-
+ CEux, que l'Amour transporte,
-
P6v
-
Courage de Fille.
-
Voix: Pour un seul Coup.
-
+ VAn deze nacht,
-
P7r
-
Voix: Gavotte d'Anjou.
-
+ AMour, oyant tant renommer
-
P7r
-
SERENADE Pour le même.
-
Voix: Courante Nouvelle.
-
+ LAs! pour quoi me faut il languir?
-
P7v
-
Sur le Changement.
-
Voix Phillis vostre indifference, &c.
-
+ VIve la Nouvelle mode
-
P8r
-
a PHILLIS.
-
Voix: Courante Simple.
-
+ PHillis! nonobstant ma douleur,
-
P8v
-
a la Mesme.
-
Voix: La Princesse.
-
+ PHillis! quand j'aimois vos yeux:
-
Q1r
-
Sur un Coeur de Diamant, Place sur la poitrine de CLORIS.
-
Voix: Le Grand Boure.
-
+ CLoris! qui brillez a la Cour,
-
Q1v
-
Sur une Absence. Vois: Courante d'Amirillis.
-
+ TRiste! je vous ouvre la porte,
-
Q1v
-
Sur un depart a LUCINE,
-
Voix: la Lande.
-
+ BElle Lucine! Souffrirez vous ce depart?
-
Q2r
-
a LUCINE.
-
Voix: Fillis soyex Cruelle, &c.
-
+ ENfin adieu Lucine!
-
Q3r
-
Sur le même Sujet.
-
Voix: La Comtesse.
-
+ OR sus, mon Coeur! il faut changer:
-
Q3v
-
Sur une Absence de huit jours,
-
Voix: Courante d'Ameronte.
-
+ NE pleurez pas, mes yeux!
-
Q4r
-
a CLIMENE.
-
Voix: La Bergere.
-
+ POurquoi être fidele,
-
Q4v
-
SARABANDE.
-
+ DE faire l'Afflige envers les belles
-
Q4v
-
Sur une Absence.
-
Voix: La Suedoise.
-
+ MAlgre la rigueur de l'absence,
-
Q5r
-
Sur l'Inconstance de FILLIS.
-
Voix: La Gaillarde.
-
+ L'Amour, je croy, seroit bien doux,
-
Q5v
-
Sur une Absence.
-
Voix: Courante la Reyne nouvelle.
-
+ DEpuis ce triste jour,
-
Q6r
-
Voix: Courante Madame nouvelle.
-
+ SOupirs trop indiscrets!
-
Q6v
-
SERENADE.
-
Voix: Courante Monsieur Nouvelle.
-
+ ALlez, tendres soupirs,
-
Q6v
-
SARABANDE.
-
+ SI vous m'aimez autant que je vous ayme,
-
Q7r
-
SARABANDE. Pour Phillis.
-
+ SI je voulois vous chasser de mon ame,
-
Q7v
-
RONDEAUX a Madame.
-
+ SI vous vouliez, j'ouvrirois franchement
-
Q7v
-
a MADAME.
-
+ MAdame! si j'avois cette presomption,
-
Q8r
-
RONDEAUX a KLIMENE.
-
+ EN vous aymant j'ay passe trois semaines;
-
Q8r
-
RONDEAUX Pour la mesme.
-
+ MA foy c'est trop souffrir sans esperance,
-
Q8v
-
QUADRAIN.
-
+ JAdis j'avois change d'amour pour une Angloise
-
Q8v
-
RONDEAUX, a la même.
-
+ JE l'ay bien dit cent fois, que mon Amour
-
R1r
-
Sur le jour de la Naissance De MADEMOISELLE N.N.
-
+ O Jour si fortune, & digne de Memoire?
-
R1r
-
A la Belle CORNELIE.
-
+ VOus qui liez les Coeurs, ô belle Cornelie!
-
R1v
-
CAPRICE a PHILLIS.
-
+ PHillis! je dis tout de bon;
-
R2r
-
Aux NOPCES De Monsr. & de Mademoiselle N.N.
-
+ OR sus, reville toy ma muse!
-
R3r
-
MISSIVE a MONSIEUR l'ESPOUX. Et MADEMOISELLE l'ESPOUSE.
-
+ MOnsieur N.N. vous sa Chere!
-
R3v
-
A UNE DAME, Sortant de son lict.
-
+ COmme la rougissante Flore,
-
R4r
-
RONDEAU REDOUBLE a Silvie.
-
+ DEpuis ce jour fatal, que je vous vis, Silvie!
-
R4v
-
RESPONSE de SILVIE, Sur le rondeau precedent.
-
+ NOn, non, n'appelle pas fatal ce jour heureux.
-
R5r
-
MENGELDICHTEN.
-
R5r
-
De Klagende NOOTEBOOM Van OVIDIUS.
-
+ IK Nooteboom, die aan de paden
-
S3v
-
Verdubbelt. ZEGEZANG der negen Muzen, Over de gedempte hoogmoed der
Engelschen. Di te summoveant, ô nostri Infamia secli! Orbe
suo; Telluque tibi, Pontusque negetur. Ovidius. [dit gedicht loopt
steeds over de versozijden parallel aan de tegenhanger op de
aangrenzende rectozijde]
-
+ TOen Engeland wel eer, in Kromwels tyen,
-
S4r
-
Verdubbelt ZEGEZANG der negen Muzen, Over de Triumferende
dapperheid der Hollanders. Flebile principium, melior Fortuna
secuta est.
-
+ TOen Holland, in de twede Willems tyen,
-
T1v
-
VOORVAL.
-
+ DE goeje Amyntas zat laast by zyn Klorimene,
-
T2r
-
Op een Spiegeltje van MEJUFFR. M.H.
-
+ O Glas! het welk zo vaak de schoonheên komt vertonen,
-
T2v
-
Land en Kerkenood.
-
+ MY lust de driften der hervormde Kerkelingen,
-
T6r
-
't Ongelyk Fortuin.
-
+ DAar d'eene mensch de zon zo loffelyk beschynt,
-
T7r
-
In het Stamboek Van de Heer KLEMENT VAN ZORGEN, Professer in de
Mathesis, &c. [gedateerd "8 Juny 1669"]
-
+ 't IS byster zorgelyk in dees zorgelyken tyd,
-
T7v
-
Yets geurigs, op de promotie van Myn Heer, myn Heer J.V.B. Geworden
Medecynen Dokter, May 1665, binnen Uitrecht.
-
+ APol, na hy wat had ontbeeten,
-
T8v
-
Op Amsteldam.
-
+ 't GEltzuchtig Amsteldam, met al haar zoete keyers,
-
V1v
-
GEDACHTEN Over 't onbestendig Geluk.
-
+ HOe wonderlyk verkeert des weerelds vreugd?
-
V2r
-
GEDACHTEN Op myn Kamer.
-
+ HIer in dit klein, doch stil vertrek,
-
V2v
-
GEDACHTEN.
-
+ HOe onstandvastig is't heelal,
-
V3v
-
GEDACHTEN Aan 't Noodlot.
-
+ O Noodlot! wat's uw wil in't end?
-
V4v
-
Verbaasde Klachten aan 't Noodlot.
-
+ O Droevig nootlot, 't geen my steets op nieus doet zuchten!
-
V5r
-
GEDACHTEN gehouden in een Kano op Zee, Aan myn Vriend N.N.
-
+ AL zittende in een holle boom,
-
V6v
-
MADRIGAL.
-
+ TIrsis verrukt door't zoet vermaak,
-
V7r
-
Aan Juffr. N.N. Op haar zwarte Hemdsmouwen.
-
+ GY, die ten minsten in uw mouwen
-
V7v
-
Op een kwetzuur van het Mesje van Juffr. N.N.
-
+ 'k BEken, gy hebt gelyk, o klein, dog straf geweer,
-
V7v
-
Aan SILVIA.
-
+ INdien 't een misdaad is het godlyk aan te bidden,
-
V8r
-
Aan Juffrouw N.N.
-
+ SChoon het bezit van geld en goed
-
V8v
-
Aan myn Vriend N.N.
-
+ WAt wenscht gy steeds om geld en goed?
-
X1r
-
PROGNOSTICATIE Aan Juffrou N.N.
-
+ VOlmaakte en schoone N.N.
-
X3r
-
Planeet van Mejuffrou N. Aan haar zelve.
-
+ NA 't snuflen in myn almanak,
-
X5v
-
LOFDICHT Ter eeren van ZAARTJE JANS, Kouzebraister in't Diaken
Weeshuis t'Amsteldam, Op haar Boekje genaamt De Opwekking uit
Liefde
-
+ WEl! ik sta schier dom en byster,
-
X6r
-
Op de zelve.
-
+ GY, die met platte Braaisters pooten
-
X6r
-
Op de zelve. Dubbelt Rondeel.
-
+ ALdus braide ik myn vers op't braiwyf van de Weezen,
-
X7r
-
Op 't verwoeste van de Zweedsche Vlood. Verdubbeld Rondeel.
-
+ SChrei vry, o Zweed, geveinst gelyk de Krokodillen,
-
X7v
-
Op de VREEDE Tusschen Engeland en Holland, Gesloten den 19. Feb.
1674. Verdubbeld Rondeel.
-
+ DIe't al beroerde door zyn wrede Sentinellen,
-
X8r
-
Op de zelve. Verdubbeld Rondeel.
-
+ NU schyt Louis van angst met al zyn Sentinellen,
-
X8v
-
Op de zelve. Verdubbeld Rondeel.
-
+ DE Zeemars geeft den geest en maakt zyn Kodicillen;
-
Y1r
-
Op de Victorie nacht, Gehouden den 14 Maart 1674. Verdubbeld
Rondeel.
-
+ 't IS Vreê met Engeland, za Holland nu aan't branden!
-
Y1v
-
Op de zelve. Verdubbeld Rondeel.
-
+ OP de victorynacht ziet men veel kromme zinken,
-
Y2r
-
Ter geboorte verjaaring van Juffrouw GEESJE MEYERS.
-
+ WEl je bent van daag dan jaarig,
-
Y3v
-
Aan de Heer K. Huigens.
-
+ HOllandsche Maro, en Apolloos grootste zoon,
-
Y4r
-
KERMISGIFT, Aan de jong getroude luiden Monsr. en Juffrou N.N.
-
+ WYl je nu zult huis gaan houwen,
-
Y5v
-
NIEUWEJAARSGIFT, Aan Mejuffr. N.N.
-
+ 't JAar drieenzestig is voor by,
-
Y6r
-
Aan MEJUFFER N.N. Op haar Musiekkunst.
-
+ UW aangename keel, gehuwt aan't snaer geluid,
-
Y6v
-
De Dichter tot zich zelven, toen hy een deeltje van zyn Werken uit
gaf.
-
+ WAar wil dit heenen Meester Fok?
-
Y7v
-
GRAFSCHRIFT Van den manhaften Kapitein PRUYST. Over het veroveren
van 4 dampryke Schepen.
-
+ DE staartman kermt en klaagt van ramp,
-
Y8r
-
Bewys van de Maagdom, Aan JUFFER N.N.
-
+ INdien dat d'aangename roozen,
-
Z1r
-
Aan de twee handigste Styftertjes des weerelds.
-
+ ZA, waar zyn je styfzelpotten?
-
Z1v
-
REEKENING Van gedaane visitatie aan Mejuffer, N.N. in haar ziekte.
-
+ MYn min, die't Dokterschap, door lang by my te wonen,
-
Z2r
-
Nieujaarsgift Aan KLIMEENE.
-
+ KLimeene! ach, myn waarde zon!
-
Z2v
-
Aan den Poe~et N.N.
-
+ BEdroefde bastaart van Apol!
-
Z3v
-
Op het vereeren van een Kermishaantje, Aan Juffr. N.N.
-
+ IS 't dan omje vingerhoed,
-
Z4r
-
Aan Juffr. N.B. Hem tot kermis een oud Besje vereert hebbende.
-
+ HEer! wat is je Besje kribbig,
-
Z4v
-
Op het zenden van eenige Boekweite KOEKEN.
-
+ 'k ZEnd myn Heer, en Juffrou Spaars
-
Z5r
-
Tegen het beklach over de Boekweite Koeken, verbetert met een Hoen,
en vier Kuikens.
-
+ IMmers zult gy meê bekennen,
-
Z5v
-
Op het Trouwen.
-
+ TAppen, dichten, en het trouwen
-
Z6r
-
Bruilofs Rondeel.
-
+ 't IS voor de Bruid, en u, ô Bruigom, meede,
-
Z6v
-
Aan N.N. Op zyn verzoek om een Vaarsje.
-
+ BEnje dan aan mosselschelpen
-
Z7r
-
Ongelukkige Vistocht.
-
+ 'k ZIe wel vrinden, 't zel niet lukken,
-
Z8r
-
Op het Spinnen van Mejuffer N.N.
-
+ ZA, waar ben je nu jy Muizen?
-
Aa1r
-
Op Dr. Jan.
-
+ NEen Jan, jy zult wel bedyen,
-
Aa2r
-
BRIEVEN.
-
Aa2r
-
BRIEF aan Mejuffer N.N. [rijmbrief]
-
+ ZInts ik myn afscheid laatst heb van uw oog genomen,
-
Aa2v
-
Brief aan een Vriend. [rijmbrief]
-
+ IN't end, 'k heb eens wat schrifts vernomen,
-
Aa4r
-
Salve AMICE. [rijmbrief]
-
+ UW brief van zaturdag acht dagen
-
Aa5r
-
Brief aan Mejuffrouw N.N. [rijmbrief]
-
+ ZInt ik lest van S.W.
-
Aa7r
-
Brief aan Juffer N.N. [rijmbrief]
-
+ GEdoog, o schoone! dat myn pen
-
Aa8r
-
BRIEF Aan myn Heer van BRANDWYK, &c. Over zyn Avondschoolen De
Remedio Amoris. [rijmbrief]
-
+ HEer van Brandwyk! Hof, en Landryk,
-
Bb1v
-
Brief aan KLIMENE. [rijmbrief]
-
+ NA ik lest By de vest
-
Bb2v
-
Brief aan myn Heer N.N. [rijmbrief]
-
+ JOnkerheer N. Die verhuist
-
Bb5r
-
BRIEF, Aan myn Heer en Vriend, N.N. [rijmbrief]
-
+ HEer N.N. Op myn beê
-
Bb5v
-
Myn HEER. [in proza en in verzen]
-
+ ZEdert myn laatste vertrek heb ik het zo drok gehad
-
Bb7r
-
MEJUFFER. [in proza en in verzen]
-
+ INdien ik kon oordeelen mogelyk te zyn,
-
Bb8v
-
Mejuffr. en Nichte.
-
+ MEt de grootste vreugd des weerelds
-
Cc1v
-
Mejuffr.
-
+ DEze letteren (indien zy het geluk hebben
-
Cc2v
-
Een zeer gewichtig Compromis, Beneffens de uitspraak des zelfs.
-
+ ALzo verschil is gerezen tusschen de lofryke,
-
Cc4r
-
MEJUFFER.
-
+ IK zoude wel wenschelyk, begeerlyk, en willelyk,
-
Cc5v
-
MEJUFFER.
-
+ IN de tyd, die een scheiding begint te maken
-
Cc8r
-
Waarde VRIND.
-
+ MYn laatste was aan U E: van den 22. Sept. voorlede
-
Dd3v
-
Waarde VRIND.
-
+ IK heb over veertien dagen geschreven met een Hollandsch schip
-
Dd5r
-
MYn Heer, en waarde Vrind.
-
+ ALzo het schip, daar deze meê gaat, noch een dag langer
-
Dd8r
-
Aan de zeer Vermakelyke, Doch niet minder Eerbare Juffr. SARA,
Klein MEERKATJE; VAN MEJUFFR. C.S.
-
+ OCh! hoe dank ik den Hemel! die u uit uw geboorteplaats
-
Ee1v
-
Liefdens onverzettelyke STANDVASTIGHEID, Vertoont in de wonderlyke
Trouwgevallen Van ALERAME en ADELASIA.
-
+ HEt Keizerryk van't Westen dobberde
-
Ff6v
-
Einde van't Tweede en laatste Deel van FOCQUENBROCHS Thalia, of
Geurige Zanggodin.
-
Ff7r
-
DE SCHOUBURG IN DE ROU over 't afsterven van HERMAN BRINKHUIZEN,
Vermaard Tooneelspeelder. [ondertekend "Overleden den 14 September,
1695. A. BOGAERT."]
-
+ WAar zyn nu myn heldetoonen,
-
Ff8v
-
[blanco]
Aantal tekstregels:
38 (C1v).
Gecollationeerde exemplaren:
-
1-
-
Amsterdam: UB 684 A 17
-
provenance: J.M. Bussuij de Rabutin
-
2-
-
Den Haag: KB 842 B 25
-
3-
-
Deventer: AB 12 E 40:2
-
opbouw: A8(-A1), B-Z8, Aa-Ff8.
-
provenance: Mr. W.H. Cost Jordens.
-
4-
-
Haarlem: SB 80 E 1
-
opbouw: A8(-A1), B-Z8, Aa-Ff8.
-
5-
-
Leiden: UB 708 F 9
-
opbouw: A8(-A1), B-Z8, Aa-Ff8.
-
6-
-
Leiden: UB 1251 F 23
-
7-
-
Leuven: UB 5 A 30747:2
-
opbouw: A-C8(-C2, -C7), D-Z8,
Aa-Ff8(-Ff1, -Ff8).
-
8-
-
Nijmegen: UB 29 C 102:2
-
provenance: kapelaan Th. Bremer, Arnhem.
-
9-
-
Nijmegen: UB 39 C 269:2
Niet gecollationeerde exemplaren:
-
1N-
-
Ann Arbor: University of Michigan
-
2N-
-
Groningen: EE F 4 (?)
-
3N-
-
Londen: BL 11555.c.15
-
4N-
-
Leuven: BT 3303 G 2 (?)
-
vermist op 10-9-83.
-
5N-
-
Parijs: BN Yi. 88
-
6N-
-
Rotterdam: OB 1353 E 48 (?)
-
7N-
-
Rotterdam: OB 1384 G 5 (?)
-
8N-
-
Rotterdam: OB 1353 E 50 (?)
Varianten:
|
a=
|
binnenvorm Cc-katern:
|
|
|
I
|
Cc4 correct gesigneerd
|
ex. 1, 2, 3, 5, 6, 8, 9
|
|
|
II
|
Cc4 gesigneerd als C4
|
ex. 4, 7
|
Commentaar:
Deze editie is een regel-voor-regel nadruk van de editie van 1696 (BF29). Zie verder de commentaar bij BF34.
Deze pagina is voor het laatst gewijzigd op 12 november 2000.
U kunt mij via E-mail bereiken op:
j.helwig@wxs.nl.